پرش به محتوای اصلی
گوشی‌کار

ثبت‌نام گوشی‌کار به‌زودی باز می‌شود. تا آن روز نمونه رسید را ببینید یا برای دمو ایمیل بزنید.

آپدیت و ریستور

ریستور آیفون با کامپیوتر، با آیتونز یا بدون آیتونز، طبق راهنمای اپل

ریستور آیفون را طبق راهنمای اپل انجام دهید، با آیتونز یا بدون آیتونز با Finder و Apple Devices. آپدیت آیفون و سامسونگ با کامپیوتر و آنچه ریستور پاک می‌کند.

نویسنده
تیم گوشی‌کار
تاریخ انتشار
زمان مطالعه
۱۴ دقیقه مطالعه
آخرین به‌روزرسانی

ریستور آیفون یعنی کامپیوتر گوشی را کامل پاک کند و آخرین نسخه iOS را دوباره نصب کند. اپل برای این کار در مک Finder و در ویندوز برنامه Apple Devices یا iTunes را گفته. آیفون را با کابل وصل کنید، در برنامه انتخابش کنید و Restore iPhone را بزنید. پیش از آن بکاپ بگیرید، چون همه اطلاعات پاک می‌شود.

ریستور آیفون چیست و با آپدیت چه فرقی دارد؟

ریستور آیفون را پاک می‌کند و iOS را از نو نصب می‌کند، اما آپدیت فقط iOS را به نسخه تازه‌تر می‌برد. اپل می‌گوید Restore همه اطلاعات را پاک می‌کند و اگر هنوز Update را امتحان نکرده‌اید، اول آپدیت کنید. به برگرداندن بکاپ هم ریستور می‌گویند، که در برنامه‌های اپل دکمه جدای Restore Backup را دارد.

کاردکمه در Finder و Apple Devicesبا اطلاعات گوشی چه می‌کند
آپدیتCheck for UpdateiOS را تازه می‌کند. اپل پیش از آن بکاپ را توصیه می‌کند
ریستورRestore iPhoneهمه اطلاعات و تنظیمات را پاک می‌کند و آخرین iOS را نصب می‌کند
برگرداندن بکاپRestore Backupاطلاعات یک بکاپ را به گوشی برمی‌گرداند

به گفته اپل، اگر آیفون مدام هنگ می‌کند یا جواب نمی‌دهد، یا می‌خواهید آن را بفروشید یا به کسی بدهید، ممکن است ریستور لازم شود. اگر گوشی فقط گاهی هنگ می‌کند، اول گوشی هنگ کرده را بخوانید. اگر آیفون چند دقیقه روی لوگوی اپل مانده یا کامپیوتر آن را نمی‌شناسد، اپل می‌گوید شاید لازم باشد آن را با Recovery Mode ریستور کنید. قدم‌هایش را در آیفون روی لوگوی اپل مانده نوشته‌ایم.

ریستور آیفون با آیتونز در ویندوز چطور انجام می‌شود؟

در iTunes ویندوز، آیفون را وصل کنید، دکمه Device و بعد Summary را بزنید و Restore را انتخاب کنید. اپل پیش از ریستور می‌گوید iTunes را به‌روز کنید، بکاپ بگیرید و Find My را در آیفون از Settings، اسم خودتان، Find My و Find My iPhone خاموش کنید.

  1. آیفون را با کابل به کامپیوتر وصل کنید و iTunes را باز کنید.
  2. دکمه Device را بالا سمت چپ پنجره iTunes بزنید.
  3. Summary را بزنید.
  4. Restore را بزنید و دستورهای روی صفحه را دنبال کنید.

اپل در صفحه دانلود برنامه‌هایش برای ویندوز، با تاریخ ۴ آبان ۱۴۰۵، آپدیت، بکاپ و ریستور آیفون را کار برنامه Apple Devices می‌داند و iTunes را برای پادکست و کتاب صوتی معرفی می‌کند. اگر iTunes روی کامپیوترتان نیست، از روش بخش بعد استفاده کنید.

ریستور آیفون بدون آیتونز چطور انجام می‌شود؟

در مک با Finder و در ویندوز با برنامه Apple Devices. اپل Finder را برای macOS Catalina و جدیدتر و Apple Devices را برای Windows 10 و جدیدتر گفته. مک با macOS Mojave یا قدیمی‌تر با iTunes کار می‌کند. پیش از هر دو روش هم بکاپ بگیرید و Find My را در آیفون از Settings، اسم خودتان، Find My و Find My iPhone خاموش کنید.

مک.

  1. آیفون را با کابل وصل کنید. اگر پیام Allow accessory to connect آمد، Allow را بزنید.
  2. در Finder آیفون را از نوار کناری انتخاب کنید.
  3. در کامپیوتر و روی آیفون Trust را بزنید و رمز گوشی را وارد کنید.
  4. Restore iPhone را بزنید. اگر Finder پرسید بکاپ بگیرد یا نه، Back Up یا Don’t Back Up و بعد Restore را بزنید.
  5. Agree را بزنید و صبر کنید تا صفحه Hello روی گوشی بیاید.

ویندوز. Apple Devices را از Microsoft Store نصب کنید. آیفون را با کابل وصل کنید، در نوار کناری برنامه انتخابش کنید و General و بعد Restore iPhone را بزنید. اپل می‌گوید در همین مراحل می‌شود روی کامپیوتر بکاپ گرفت.

بدون کامپیوتر. اپل می‌گوید اگر آیفون کار می‌کند، می‌شود آن را بدون کامپیوتر هم پاک کرد. در Settings بخش General، بعد Transfer or Reset iPhone و Erase All Content and Settings را بزنید. آیفون رمز گوشی و رمز Apple Account را می‌خواهد.

آیفون را با کامپیوتر چطور آپدیت کنیم؟

آیفون را با کابل به کامپیوتر وصل کنید و در Finder، Apple Devices یا iTunes دکمه Check for Update را بزنید. اپل می‌گوید اگر آپدیت بی‌سیم روی خود گوشی انجام نمی‌شود، می‌شود با کامپیوتر آپدیت کرد.

کامپیوتربرنامهمسیر آپدیت
مک با macOS Catalina یا جدیدترFinderGeneral، بعد Check for Update و Download and Update
Windows 10 یا جدیدترApple DevicesGeneral، بعد Check for Update و Update
مک با macOS Mojave یا قدیمی‌تر، یا ویندوز با iTunesiTunesدکمه Device، بعد Summary، Check for Update و Download and Update

اپل پیش از آپدیت بکاپ را توصیه می‌کند و می‌گوید اگر کامپیوتر از هات‌اسپات همین آیفون اینترنت می‌گیرد، آن را به وای‌فای یا کابل شبکه دیگری وصل کنید. به گفته اپل، کامپیوتر آیفونی را که صفحه‌اش قفل است آپدیت نمی‌کند و اگر Error 4037 آمد، اول قفل صفحه را با رمز گوشی باز کنید. اگر برای آپدیت جا کم است، حافظه آیفون پر شده را ببینید. دانلود iOS از سرورهای اپل از ایران ممکن است کند باشد یا قطع شود.

ریستور آیفون چه چیزهایی را پاک می‌کند و بکاپ را چطور برگردانیم؟

ریستور همه اطلاعات و تنظیمات آیفون را پاک می‌کند، اما به گفته اپل eSIM را پاک نمی‌کند. اطلاعات فقط از بکاپی برمی‌گردد که پیش از ریستور گرفته‌اید. روش بکاپ گرفتن را در بکاپ گرفتن پیش از تعمیر نوشته‌ایم.

  • از iCloud. از صفحه Hello، مراحل راه‌اندازی را تا صفحه Transfer Your Apps & Data جلو بروید. بعد From iCloud Backup را بزنید، وارد Apple Account شوید و تازه‌ترین بکاپ را انتخاب کنید. تا پر شدن نوار پیشرفت، گوشی را به وای‌فای و شارژر وصل نگه دارید.
  • از کامپیوتر. در Finder یا Apple Devices آیفون را انتخاب کنید، Restore Backup را بزنید و تازه‌ترین بکاپ را انتخاب کنید. اگر بکاپ رمز دارد، رمزش را بزنید. بعد Restore را بزنید و تا گوشی ری‌استارت و همگام نشده، کابل را جدا نکنید.

اگر آیفون را بدون برگرداندن بکاپ مثل گوشی نو راه بیندازید، به گفته اپل بکاپ‌های تازه iCloud جای بکاپ‌های قبلی را می‌گیرند. اگر بعداً بکاپ قبلی را خواستید، اپل می‌گوید هر چه زودتر آیفون را پاک کنید و همان بکاپ را برگردانید.

آیفون قفل‌شده را می‌شود با کامپیوتر ریستور کرد؟

اگر صاحب گوشی هستید و رمزش را فراموش کرده‌اید، بله، اما همه اطلاعات پاک می‌شود. اپل می‌گوید در این حالت باید آیفون را ریست کرد و پیش از کامپیوتر، راه‌های روی خود گوشی را امتحان کنید. قدم‌های رسمی اپل را در رمز آیفون یادم رفته نوشته‌ایم.

اگر Find My روشن بوده، بعد از ریستور قفل فعال‌سازی یا Activation Lock سر جایش است. اپل می‌گوید آیفون هر بار که فعال یا ریستور می‌شود این قفل را بررسی می‌کند و برای راه انداختن دوباره گوشی رمز Apple Account لازم است. اگر آیفون اطلاعات Apple Account صاحب قبلی را می‌خواهد، به گفته اپل هنوز به حساب او وصل است و خودش باید رمز را بزند یا گوشی را از حسابش حذف کند. ریستور این قفل را برنمی‌دارد.

گوشی سامسونگ را با کامپیوتر چطور آپدیت کنیم؟

با برنامه Smart Switch سامسونگ روی ویندوز یا مک. اگر نسخه تازه‌ای باشد، Smart Switch بعد از وصل شدن گوشی گزینه آپدیت را نشان می‌دهد. سامسونگ ایران برای Smart Switch روی کامپیوتر، Windows 10 یا جدیدتر را نوشته و برای مک دست‌کم MacOS X 10.13.

  1. Smart Switch را از سایت سامسونگ روی کامپیوتر نصب کنید.
  2. Smart Switch را باز کنید و گوشی را با کابلی که همراهش آمده به کامپیوتر وصل کنید. سامسونگ می‌گوید تنظیم اتصال USB گوشی باید اجازه انتقال فایل بدهد.
  3. اگر آپدیتی باشد، Update را بزنید و دستورهای روی صفحه را دنبال کنید.
  4. تا آخر کار کابل را جدا نکنید و با گوشی کار نکنید. گوشی ممکن است چند بار ری‌استارت شود.

سامسونگ می‌گوید شارژ دست‌کم ۲۰ درصد باشد و بعد از آپدیت نمی‌شود به نسخه قبلی برگشت. اگر Smart Switch به کامپیوتر وصل نمی‌شود، سامسونگ ایران می‌گوید درگاه USB و کابل دیگری را امتحان کنید یا درایور را از منوی سه‌نقطه برنامه دوباره نصب کنید. دانلود از سرورهای سامسونگ هم از ایران ممکن است کند باشد یا قطع شود.

تعمیرات نرم‌افزار موبایل چیست و کی مشکل نرم‌افزاری نیست؟

تعمیرات نرم‌افزار موبایل یعنی کار روی سیستم‌عامل و اطلاعات گوشی بدون باز کردن آن، مثل آپدیت، ریستور، برگرداندن بکاپ و پیدا کردن برنامه‌ای که گوشی را هنگ می‌کند. اما همه ایرادها با ریستور درست نمی‌شوند و گاهی بعد از تعمیر سخت‌افزاری هم کار نرم‌افزاری لازم است.

  • ریستور هم جواب نداد. اپل می‌گوید اگر آیفون با Recovery Mode هم آپدیت یا ریستور نمی‌شود، یا دکمه‌ای کار نمی‌کند یا گیر می‌کند، ممکن است تعمیر لازم داشته باشد.
  • شماره خطا. اپل در صفحه خطاهای آپدیت و ریستور، بعضی شماره‌ها را نشانه احتمالی ایراد سخت‌افزاری می‌داند.
  • بعد از تعویض قطعه. در گلکسی، قطعه تازه گاهی باید با برنامه سامسونگ کالیبره شود. روشش را در کالیبره کردن سامسونگ بعد از تعمیر نوشته‌ایم.

اگر می‌خواهید این کار را یاد بگیرید، چطور تعمیرکار موبایل شویم را بخوانید.

منابع

همه صفحه‌ها را خودمان باز کردیم و خواندیم. صفحه‌های اپل و سامسونگ، به‌جز سامسونگ ایران، به انگلیسی هستند.

تاریخ بازدید ۱۲ آبان ۱۴۰۵

بیشتر بخوانید

سؤال‌های رایج

کوتاه‌ترین جواب‌ها به چیزهایی که بیشتر پرسیده می‌شود.

ریستور آیفون با فایل دانلودشده درست است؟
در راهنماهای ریستور اپل که خواندیم چنین راهی نیامده. در روش اپل، Finder، Apple Devices یا iTunes خودشان آخرین نسخه iOS را دانلود و نصب می‌کنند. اپل می‌گوید اگر موقع ریستور Error 1015 یا پیام The required resource can't be found آمد، ممکن است نسخه قدیمی‌تری از iOS در حال نصب باشد. برای همین در این راهنما لینک فایل iOS نمی‌دهیم.
ریستور آیفون با 3uTools همان راه اپل است؟
نه. 3uTools ساخت اپل نیست. اپل در راهنماهای ریستور و آپدیت آیفون فقط Finder در مک، برنامه Apple Devices در ویندوز و iTunes را نام می‌برد. در این راهنما هم فقط همین راه‌های رسمی را آورده‌ایم.
اگر دانلود iOS در کامپیوتر طول کشید و آیفون از Recovery Mode بیرون آمد چه کنیم؟
اپل می‌گوید اگر دانلود بیش از ۱۵ دقیقه طول بکشد، آیفون ممکن است از Recovery Mode بیرون بیاید. بگذارید دانلود تمام شود، بعد آیفون را خاموش کنید و دوباره به Recovery Mode ببرید. اگر خطا آمد، اپل می‌گوید مک یا Apple Devices و iTunes را به‌روز کنید و کابل را مستقیم به درگاه USB کامپیوتر بزنید. دانلود از سرورهای اپل از ایران ممکن است کند باشد یا قطع شود.
ریستور آیفون چقدر طول می‌کشد؟
زمان ثابتی ندارد. اپل برای ریستور آیفونی که رمزش فراموش شده، تا ۶۰ دقیقه وقت در نظر گرفته و می‌گوید دانلود iOS ممکن است بیش از ۱۵ دقیقه طول بکشد. زمان برگرداندن بکاپ هم به حجم بکاپ و سرعت اینترنت بستگی دارد. اگر آیفون موقع برگرداندن بکاپ iCloud زیادی گرم شود، ممکن است کار با پیام Restore Paused موقتاً متوقف شود و بعد از خنک شدن ادامه پیدا کند.

ثبت‌نام گوشی‌کار به‌زودی باز می‌شود.

تا آن روز نمونه رسید تعمیر را ببینید یا برای دمو ایمیل بزنید.

قیمت پلن‌ها هنوز نهایی نیست.